Cinéma // Gon -The Little Fox & Norman the Snowman -On a Night of Shooting Stars

Cinéma de l'Institut français // IFC Cinema 
Samedi 19 octobre à 10h30 // Saturday, October 19th at 10:30am
gratuit // Free

---

Gon -The Little Fox & Norman the Snowman -On a Night of Shooting Stars, by Takeshi Yashiro (2016 & 2017)

Japanese with English & Khmer subtitles
54 minutes 

2 shorts films: - GON, THE LITTLE FOX When Gon, a playful orphaned fox, finds that young Hyoju has lost his mother, he tries to comfort him and make amends for his own earlier mischiefs by secretly bringing small gifts to the boy every day. But Hyoju doesn’t realize who is behind the anonymous gifts, and the two are headed for a heartbreaking climax. - NORMAN THE SNOWMAN -On a Night of Shooting Stars Tomorrow is the night of the shooting stars! A new chapter of “Norman the Snowman” begins as Norman and the Boy embark on another venture to see the star-filled sky. ©TAIYO KIKAKU Co., Ltd./EXPLORERS JAPAN Ltd. All Rights Reserved.
©TAIYO KIKAKU Co., Ltd./EXPLORERS JAPAN Ltd. All Rights Reserved.

---

កូនកញ្ជ្រៀងតូច Gon & បុរសព្រឹលស Norman - នៅយប់ធ្លាក់ទេពច្យុត , និពន្ធដោយ Takeshi Yashiro (2016 & 2017)
ភាពយន្តគំនូរជីវចលជប៉ុន បកប្រែជាអក្សរខ្មែរ និងអង់គ្លេស
116 នាទី

- កូនកញ្ជ្រោងតូច GON Gon ជាកញ្ជ្រោងកំព្រារ។ នៅពេលដែល Gon រកឃើញថា Hyojuដ៏វ័យក្មេងមួយម្នាក់នេះ បានបាត់បង់ម្តាយ Gonបានព្យាយាមលួងចិត្ត Hyoju និងផ្សះផ្សារលាងអំពើអាក្រក់កាលពីមុនរបស់គាត់ ដោយលួចលាក់នាំយកអំណោយតូចៗទៅឱ្យក្មេងប្រុសជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែ Hyoju មិន​បាន​ដឹង​ថា​នរណា​នៅ​ពី​ក្រោយ​អំណោយ​អនាមិក​នោះ​ទេ ហើយសាច់រឿង​អ្នក​ទាំង​ពីរក៏​​ឈាន​ទៅ​ដល់​ចំណុច​​សោកសៅ។ - បុរសព្រឹលស Norman - នៅយប់ធ្លាក់ទេពច្យុត ថ្ងៃស្អែកជាយប់ធ្លាក់ទេពច្យុតហើយ! ជំពូកថ្មីនៃ "បុរសព្រឹលស Norman" ចាប់ផ្តើមនៅពេលដែល Norman និងក្មេងប្រុសម្នាក់ ណាត់គ្នាដើម្បីទៅមើលមេឃដែលពោរពេញទៅដោយផ្កាយ។
រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដោយ ©TAIYO KIKAKU Co., Ltd./EXPLOERS JAPAN Ltd

-----

Dans le cadre de la Fête du cinéma d'animation, du 12 au 26 octobre