ពិព័រណ៍ "សម្បើម" // Exposition "Gargantuesque"
Inauguration jeudi 04 juillet à 18h30 // សម្ពោធ ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ០៤ ខែ កក្កដា វេលា ម៉ោង ៦កន្លះល្ងាច
Expo jusqu'au 21 septembre 2024 // ពិព័រណ៍តាំងបង្ហាញរហូតដល់ថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៤
Entrée libre // ចូលរួមដោយសេរី
La gourmandise s’invite à l’IFC !
Pour cette nouvelle saison culturelle, nous vous proposons de visiter la cuisine sous tous ses angles : en littérature, au cinéma, sur la table et dans l’assiette ! L'exposition "Gargantuesque" liera la cuisine, le design et la littérature: elle mêlera la bande dessinée "Comme un chef" de Benoît Peeters et Aurélia Aurita avec les pièces de design liées à l’art de la table créées par Grégory Granados et Julia Debord Dany. Pour son ouverture, cette exposition vous invitera à goûter avec les yeux, mais aussi les papilles : Aline Ang et le Bistrot de l’Institut français organiseront chacun un buffet créatif, unique et savoureux. Rendez-vous jeudi 04 juillet à 18h30 pour l'inauguration de la saison !
Une saison gourmande, du 04 juillet au 21 septembre 2024 à l’Institut français !
---
ចំណង់អាហារ ត្រូវបានអញ្ជើញមក នៅវិទ្យាស្ថានបារាំងកម្ពុជា !
សម្រាប់រដូវកាលនេះ យើងសូមគោរពអញ្ជើញលោកអ្នក មកទស្សនាការធ្វើម្ហូបចម្អិនអាហារ ពីគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់របស់វា៖ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ នៅក្នុងរោងកុន នៅលើតុអាហារ និងនៅលើចាន !ការតាំងពិព័រណ៍ "សម្បើម" នឹងភ្ជាប់ការធ្វើម្ហូប ការរចនា និងអក្សរសិល្ប៍។ ការតាំងពិព័រណ៍នេះ នឹងលាយឡំនូវឈុតឆាកនៃរឿងគំនូររូបភាព « ដូចមេចុងភៅ » ដោយលោក Benoît Peeters និង លោកស្រី Aurélia Aurita ជាមួយនឹងស្នាដៃនៃការរចនាដែលភ្ជាប់ទៅនឹងសិល្បៈនៃតុអាហារ ដែលបង្កើតឡើងដោយ លោក Grégory Granados និងលោកស្រី Julia Debord Dany។ សម្រាប់ការបើកសម្ពោធ ការតាំងពិព័រណ៍នេះ នឹងគោរពអញ្ជើញលោកអ្នកឱ្យភ្លក់ដោយភ្នែកផ្ទាល់ ប៉ុន្តែក៏មានភ្លក់រសជាតិផងដែរ៖ Aline Ang និង ភោជនីយដ្ឋាន Le Bistrot នៃវិទ្យាស្ថានបារាំង នឹងរៀបចំអាហារប៊ូហ្វេ ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ប្លែកមានតែមួយ និងមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់។ជួបគ្នាថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ទី ០៤ ខែកក្កដា សម្រាប់ពិធីសម្ពោធរដូវកាល និងថ្ងៃទី ០២ និងទី ០៣ ខែកក្កដា សម្រាប់សន្និសីទជុំវិញសិល្បៈនៃការរៀបចំតុអាហារ និងអំពីម្ហូបអាហារ !
ពិព័រនឹងតាំងបង្ហាញរហូតដល់ថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញា ក្នុងសាលពិពណ៌របស់វិទ្យាស្ថាន !